partition nf
definition image
translation:
(musical) score
note: basic meaning is dividing up, partition
etymology: from partie — part
synonymes: musique; morcellement. partage
examples:
Kock, La Laitière de Montfermeil (1827)
“J’ai la partition d’Armide ; il faut nous chanter cela avec monsieur.”.
Musset, Emmeline (1837)
“elle était probablement devant son piano, déchiffrant une partition nouvelle, la tête en avant, les yeux animés et les mains tremblantes.”
Bernard, Le Nœud Gordien (1838)
“Feuilletant avec nonchalance une partition ouverte sur le piano, madame de Flamareil ne le vit pas venir.“
Berlioz, Mémoires (1865)
“La bibliothèque du Conservatoire, avec ses innombrables partitions, était ouverte au public.”
Champfleury, L’Hôtel des commissaires-priseurs (1867)
“Ainsi font au Conservatoire les dilettanti qui écoutent une symphonie de Beethoven les yeux sur la partition.”
Verne, Une Fantasie du Docteur Ox (1874)
“Il distinguait une partition grande ouverte, dressée sur le pupitre du piano.”
Richepin, Le Pavé (1886)
“Les mains effleurent le clavier. Une partition bijou est ouverte. Du Gounod !”
