Sunday, December 23, 2018

baudet





baudet nm
definition image
translation:
donkey, ass, jackass

etymology:  from Old French  bold — hardy, lively + -et (diminutive)

synonyms:  âne, ânon, bardot, bourricot, bourrique, bourriquet, grison

examples:

Dumas, Les Compagnons de Jéhu (1857)
“Mère ! mère ! nous avons tué un sanglier gros comme un baudet.”

Hugo, La Légende des siècles, 2e série (1859)
“Le baudet qui, rentrant le soir, surchargé, las, 
Mourant, sentant saigner ses pauvres sabots plats,
Fait quelques pas de plus, s'écarte et se dérange
Pour ne pas écraser un crapaud dans la fange.”

About, L’homme à l’oreille cassée (1862)
“Le lendemain matin, Fougas, chargé de bonbons comme un baudet de farine, se présenta chez M. Langevin.”

Féval, Cœur d’Acier (1866)
“Joulou était un animal hors de prix, un baudet de quinze mille francs, au bas mot !”

Maupassant, “L’Âne”, Miss Harriet (1884)
“Le baudet eut fini de pousser sa plainte lamentable, comme un appel de secours, un dernier cri d’impuissance.”

Cladel, Quelques sires (1885)
“Fils d’une ânesse et d’un cheval, et non pas d’un baudet et d’une jument, ce mulet, un peu ramassé, trop court, et les membres renflés, forgeait en marchant.”
(forgeait  — clicking his shoes)

Theuriet, L’Oncle Scipion (1890)
“Adèle assujettit à la croupe du baudet le panier aux provisions.”

Blog Archive