braque (chien)

braque nm

definition image

translation:

hunting dog, pointing dog, pointer

note: see also braquer — to aim and braque (fou)

etymology: from a Germanic root, as in archaic English brach — hunting dog; from the same root comes French braconnier — poacher)

synonyms: chien d’arrêt

examples:

Stendhal, Armance (1827)

“Joreppe ne pourrait-il pas se déguiser en braconnier et aller acheter ce beau chien braque ?”

Gautier, Mademoiselle de Maupin (1834)

“Les aboiements presque perpétuels, quelques braques et quelques jeunes bassets à jambes torses qui se chauffent au soleil devant la porte.”

Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813 (1864)

“M. de la Vablerie portait toujours une veste de chasse, une casquette en cuir bouilli et des bottes à éperons. Toute la ville l'appelait le braque.”

Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)

“C’était Néro, le braque favori de l’empereur, qui, profitant d’une porte entrouverte, venait de s’élancer dans la galerie.”

Flaubert, Bouvard et Pécuchet (1880)

“Un chien entra, moitié dogue, moitié braque, le poil jaune, galeux, la langue pendante.”

Maupassant, “Le Garde”,  Yvette  (1884)

“Je partis de Rouen à cheval, suivi de mon chien Bock, un grand braque du Poitou.”

Cladel, Seize Morceaux de literature (1889)

“— Fffu !... souffla le matou qui s’était assoupi, tout hérissé ; fffu, fffu !...

Le braque, effaré, grommela :

 — Raouou, raou !…”