béton nm
definition image
translation:
concrete, rock-solid
bétonner v to build/cover with concrete
etymology: from Latin bitumen — asphalt, yjus related to French bitume
synonyms: aggloméré, ciment, granito
examples:
Balzac, La Fille aux yeux d’or (1835)
‘Quarante mille maisons de cette grande ville baignent leurs pieds en des immondices que le pouvoir n’a pas encore voulu sérieusement enceindre de murs en béton qui pussent empêcher la plus fétide boue de filtrer à travers le sol.”
Balzac, Le Curé de village (1841)
“Cinquante maçons, revenus de Paris, réunirent les deux montagnes par une muraille de vingt pieds d'épaisseur, fondée à douze pieds de profondeur sur un massif en béton.”
Balzac, Mémoires de deux jeunes mariées (1842)
“Construit sur des caves en pierres meulières assises sur du béton, notre rez-de-chaussée, à peine visible sous les fleurs et les arbustes, jouit d’une adorable fraîcheur sans la moindre humidité.”
(pierres meulières — millstones)
Verne, De la Terre à la lune (1865)
“Il fallut employer des pompes puissantes et des appareils à air comprimé pour l’épuiser afin de bétonner l’orifice des sources.”
Daudet, Le Nabab (1871)
“L’établissement grandiose, cette villa genre Louis XIII en béton aggloméré, toute rose entre les branches de son parc défeuillé …”
Huysmans, À Rebours (1884)
“Là, le palais d’Hérode s’élançait, ainsi qu’un Alhambra, sur de légères colonnes irisées de carreaux moresques, scellés comme par un béton d’argent, comme par un ciment d’or.”
Verne, Mirifiques Aventures de maître Antifer (1894)
“Puis la pioche de Gildas Trégomain rejeta ces fragments auxquels étaient mêlés des morceaux de béton.”
