Sunday, August 27, 2017

quinzaine

quinzaine nf
definition image
translation:
fortnight, two weeks; pay day; around fifteen (of anything)

etymology:  from Latin quindecim — fifteen, from quintus — fifth + decim —ten

examples:

Sand, Leone Leoni (1833)
“Une quinzaine s’écoula ainsi. Marius allait au Luxembourg non plus pour se promener, mais pour s’y asseoir toujours à la même place et sans savoir pourquoi.”

Musset, La Confession d’un enfant du siècle (1836)
“Mais je m’y étais opposé, et nous devions attendre encore une quinzaine qu’elle fût en état de supporter le voyage.”

Sue, Arthur, Journal d’un inconnu (1839)
“Après une quinzaine de jours, monsieur Belmont revint de Paris avec des choses superbes pour Marie.”

Zola, Germinal (1886)
“Nous voici à lundi seulement : encore six jours à attendre la quinzaine…”

Rosny, Marc Fane (1888)
“Il avait dû, toute la quinzaine, s’occuper de mettre les livres au courant.”

Richepin, Truandailles (1890)
“Son grand-père (la seule famille qu’il eût jamais connue, peintre décorateur à Soissons, était mort la quinzaine passée.”

Verlaine, Confessions (1895)

 “On avait décidé que le mariage serait remis à la première quinzaine de juillet.”





Blog Archive