Friday, August 4, 2017

ribambelle

ribambelle nf
definition image
translation:
long file, flock, bunch, bevy, swarm

etymology:  perhaps related to riban, Old French for ruban — ribbon

synonyms: chapelet, cortège, défilé, file, foule, kyrielle, multitude, série, succession, suite

examples:

Béranger, Œuvres complètes (1839)
“Ma sorcière est jeune et belle,
Et dans ces lieux inconnus,
Diablotins, par ribambelle,
Viennent baiser ses pieds nus.”

Hugo, Les Misérables (1862)
“Dans la cathédrale de Strasbourg une horloge haute comme une maison … [qui] vous donnait la lune et les étoiles, la terre et la mer, les oiseaux et les poissons, Phébus et Phébé, et une ribambelle de choses qui sortaient d’une niche.”

Daudet, Lettres de mon Moulin (1869)
“De droite et de gauche on ne voyait que des ailes qui viraient au mistral par-dessus les pins, des ribambelles de petits ânes chargés de sacs, montant et dévalant le long des chemin.”

Coppée, “Angelus”, Poèmes modernes (1869)
[ils] “Allaient au bois voisin, en longue ribambelle,
Cueillir des mûres ou chasser les papillons.”

Huysmans, Le Drageoir des épices (1874)
“Dehors, des ribambelles de couples arrêtés regardent les séduisantes annonces des beuglants,
 — Café-Concert des Bateaux-Omnibus ; Café-Concert du Cadran.”

Richepin, La Glu (1881)
“Vous avait des recettes merveilleuses : un certain hochepot de poisson, particulièrement, et des pâtés de lapins, aussi, et toute une ribambelle de soupes plus savoureuses les unes que les autres.”

Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir (1893)
“Rue de l’Exposition, à Grenelle, grouillait autour de ce malheureux une ribambelle de malfichus.”
(malfichus — deformed)






Blog Archive