javelle nf
definition image
translation:
sheaf (harvested grain stalks still on the ground), a pile of sticks, firewood
note: eau de javelle or javel — bleach — comes from a different origin
etymology: from Gaulish gabali — to seize, take
examples:
Sand, Valentine (1832)
“M. Lhéry (…) chauffait paisiblement ses tibias chaussés de bas blancs, au feu de javelles qui brûlait en toutes saisons dans la cheminée.”
Ponson du Terrail, L’Héritage mystérieux (1857)
“La vieille la fit entrer au rez-de-chaussée, dans une sorte de cuisine où flambait un feu de javelle.”
Daudet, “L’émotions d’un perdreau rouget” ”, Les Contes du lundi (1875)
“je voyais la plaine grande et nue, les chiens courant, furetant dans les brins d’herbe, dans les javelles.”
Mirbeau, Lettres de ma chaumière (1886)
“glissant le long des haies touffues où se tapissent les lièvres, arpentant les guérets nus et les chaumes encore çà et là jonchés de javelles, et où se hâtent les derniers moissonneurs.”
Goncourt, Journal II (1887)
“on voyait la campagne dans un ensoleillement de la blancheur des choses chauffées à blanc, et sur les champs moissonnés, l'entre-croisement des javelles dorées”
Zola, La Terre (1888)
“la main droite armée de sa faucille, dont elle se servait pour ramasser parmi les chardons sa brassée d’épis, qu’elle posait ensuite en javelle.”
Bazin, La Terre qui meurt (1899)
“à la tombée du jour, la faucille pendue à son bras nu, il regardait les javelles qu’il avait abattues et liées dans les chaumes.”
