faire-part nm
definition image
translation:
(printed) announcement (death, wedding, birth), invitation
faire part — to announce, inform
etymology: French part, in the sense of a mater to share
synonyms: annonce, avis, billet, carte. imprimé, invitation
examples:
Vigny, Laurette ou le cachet rouge (1833)
“Vous vous trompez, Laure ; cela ressemble au billet, de faire-part d’un mariage.”
Flaubert, Correspondance (1858)
“J’ai même envie d’envoyer des billets de faire part, pour annoncer ma mort.”
Ponson Du Terrail, Les Exploits de Rocambole (1859)
“Lis cette lettre de faire-part, dit-il.
Fabien prit la lettre et demeura stupéfait.”
Gaboriau, Les Gens de bureau (1862)
“Ils se font adresser une lettre de faire-part, encadrée de noir, pour assister à un service funèbre imaginaire.”
Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum (1879)
“Je comptais attendre quelques jours encore avant de vous faire part de la fortune singulière qui m' arrive et des conséquences heureuses que ce hasard peut avoir pour la science.”
Zola, Le Capitaine Burle (1882)
‘Ils vont déclarer le décès, commander les lettres de faire-part, régler la cérémonie funèbre.”
Adam et Moréas, Les Demoiselles Goubert (1886)
“Le lithographe apporte les lettres de faire-part. On s’installe devant un guéridon. Mme Freysse appellera les noms sur le registre aux adresses ; son mari écrira les suscriptions, selon l’avis de Marceline.”
