definition image
translation:
dumpling, meatball, pellet, spitball
etymology: diminutive of boule — ball from Latin bulla — bubble, spherical object
synonyms: balle, boule, croquette, globule, pillule
examples:
Gautier, “Le Bol de punch”, Les Jeunes-France (1833)
Balzac, La Fille aux yeux d’or (1835)
“Vous me direz qu’on peut leur jeter des boulettes, mais il paraît qu’ils sont dressés à ne rien manger que de la main du concierge. atteindre.”
Balzac, La Rabouilleuse (1842)
“Ils devaient donner, dans une seule nuit, des boulettes à tous les chiens de garde de la ville et des faubourgs.”
Balzac, Le Colonel Chabert (1844)
“Il en arracha un peu de mie pour faire une boulette et la lança railleusement par le vasistas d’une fenêtre sur laquelle il s’appuyait.”
“Il trouvait du temps perdu celui qu'on passe à manger, et souhaitait qu'en avalant une boulette le matin, on fût quitte de la faim pour toute la journée.”
Zola, Au Bonheur des Dames (1883)
“Ils roulaient des boulettes de mie de pain, revenaient sur les mêmes histoires, dans l’odeur de graillon, qu’ils ne sentaient plus.”
Daudet, L'Immortel (1888)
“Mais le maître, qui dévorait quand même, montrait une humeur croissante: le vin sentait le bouchon ... les boulettes de boeuf bouilli étaient brûlées.”