Monday, November 15, 2010

guéridon


guéridon nm
definition image
translation:
small round table, side table, pedestal table

etymology: unknown; originally the name of a satiric song

synonyms: athénienne, bouillotte, table rond, trépied

examples:

Balzac, La Duchesse de Langeais (1834)
"Restée seule, elle vit ses quatorze lettres posées sur un vieux guéridon."

Girardin, La Canne de M. de Balzac (1836)
"puis de côté et d’autre, encore des banquettes, puis un marchepied, un guéridon couvert de porcelaines, puis des jardinières en bois de palissandre attendant des fleurs, "


Sue, Les Mystères de Paris (1842)
"le malheureux, par un mouvement involontaire, tendit les bras en avant, renversa un guéridon chargé d’un plateau, d’une tasse et d’une théière."

Dumas, Les trois Mousquetaires (1844)
"Vous n’appellerez pas, dit Felton en se jetant entre le duc et la sonnette placée sur un guéridon incrusté d’argent."

Flaubert, Madame Bovary (1857)
"Ils déjeunaient au coin du feu, sur un petit guéridon incrusté de palissandre."

Zola, Le Ventre de Paris (1873)
"L’armoire à glace, la toilette-commode, le guéridon couvert d’une dentelle au crochet, les chaises protégées par des carrés de guipure, mettaient là un luxe bourgeois net et solide."

Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
"Mme Rougon, poussant un guéridon au milieu de la pièce, servit le thé."

Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.