Sunday, January 25, 2015

dégarni

dégarni  adj
definition image
translation:
stripped, empty, depleted; balding

dégarnir v to empty remove, deplete

se dégarnir v to thin (hair), go bald


etymology:  dé- + gstnir — to decorate, supply

synonyms: chauve, dénudé, déporvue, nu, pelé, vide
 



examples:



Dumas, La Dame de Monsureau (1846)
“D’ailleurs, je ne voudrais pas dégarnir le château.”

Murger, Scènes de la vie de Bohème (1848)
“Comme une antithèse à cette abondance de poil mentonnier, une calvitie précoce avait dégarni son front,”
(calvitie —  baldness)

Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
“mais je ne puis m’empêcher d’être aux regrets de m’être ainsi imprudemment dégarni de provisions.”

Michelet, Histoire de France XVIII [1724-1759] (1867)
“l’on pouvait dans ce pays dégarni à bien bon marché réaliser le plan des courtisans, arranger pour le Roi une belle campagne.”

Sand, Journal d’un voyageur pendant la guerre (1871)
“Il a beaucoup trop d’hommes pour avoir assez de soldats. Il dégarnit les ateliers.”

Daudet, Tartarin de Tarascon (1872)
“En un clin d’œil, tout le devant des cages se trouva dégarni.

Zola,  Une Page d’amour (1878)
“Peu à peu, la table se dégarnit, et bientôt il ne resta plus qu’un gros bébé”

Blog Archive

About Me

This site goes hand in hand with my reading widely in 19th century French lit. It is an attempt to facilitate retention of the daunting vocabulary of realist and naturalist writing through visualization. You can reach me at hannaford@comcast.net