Sunday, August 19, 2012

fisc

fisc nm 
definition  image
translation:
tax department, treasury, internal revenue (US), inland revenue (UK)

etymology: from Latin fiscus – basket

synonyms:  finance, fiscalité, impôt, trésor

examples:



Hugo, Han d’Islande (1823)
"votre grâce sait que nous sommes obligés de livrer au fisc royal les dépouilles des ouvriers des mines."

Hugo, Notre-Dame de Paris (1831)
"Eh bien, le fisc vient de le louer à Guillaume Alixandre, historieur, pour six livres huit sols parisis par an."


Balzac, César Birotteau (1837)
"Le fisc ne s'amuse pas à dire des paroles oiseuses, il fait crédit de la main à la poche."

Balzac, Une fille d’Ève  (1839)
"L’argent donné par Florine, le tiers de sa première mise de fonds, avait été dévoré par le fisc, par les frais de premier établissement qui furent énormes."

Balzac, Le Colonel Chabert (1844)
"Lors de la liquidation, le monstre qui gouvernait alors la France a rendu par un décret la portion du fisc à la veuve du colonel."

About, Le Roi des montagnes (1856)
"Mais, lorsque l’employé du fisc se présenta chez lui pour toucher les impôts de l’année, il devint sérieux."

Zola, Le Ventre de Paris (1873)
"Puis, s’il pouvait voler le fisc, mettre la police en déroute, amener quelque échauffourée,"





























Blog Archive