Saturday, August 4, 2012

aviné

aviné adj 
definition  image
translation:
drunken, inebriated (from wine)

etymology: à + vin

synonyms:  chargé, émoustillé, gris, ivre, soûl

examples:

Hugo, Notre-Dame de Paris (1831)
"C’était un demi-cercle de haillons, de guenilles, de clinquant, de fourches, de haches, de jambes avinées, de gros bras nus, de figures sordides."

Gautier, “Celle-ci et celle-là”, Les Jeunes-France (1833)
"Rodolphe, quoique passablement aviné, ne perdait pas son idée de vue."

Balzac, César Birotteau (1837)
"Après un souper très-aviné, Roguin s'ouvrit à du Tillet sur sa crise financière."

Dumas, Les Quarante-Cinq (1848)
"Eh bien, raison de plus pour que nous leur présentions nos compliments, dit Perducas de Pincorney d'une voix avinée."

About, Le Roi des montagnes (1856)
"L’ennemi se cachait mal, et tirait d’une main avinée."

Gaboriau, L’Argent des autres  (1874)
"des clameurs s'élevèrent de la rue, dominées par les refrains que hurlaient des voix avinées."

Céard, “La Saignée”, Les Soirées de Médan (1880)
"des voix avinées répétèrent si bruyamment les paroles de patriotique encourageusement qu’elle avait prononcées tout en jetant ses palets, que Mme de Pahauën, universellement, fut reconnu comme une sorte de divinité."









Blog Archive