Wednesday, March 21, 2018

gâteux

gâteux adj
definition image
translation:
doddering, senile, childish

gâteux nm dotard, old fool

etymology:  from gâter — to spoil, waste

synonyms: âgé, diminué, gaga, ramolli, ramolli, sénile, simple d’ésprit

examples:

Zola, Pot-Bouille (1882)
’On découvrit seulement sept cent trente-quatre francs en pièces de dix sous, une cachette de vieillard gâteux.”

Touchatout, Mémoires d’un préfet de police (1885)
“Considérant qu’il est tout à fait inutile d’irriter les gâteux par des refus brusques quand, en ne leur accordant rien de ce qu’ils vous demandent, on peut se donner l’air de céder à leurs désirs.”

Villiers de L’Isle-Adam, Histoires insolites (1888)
“Des plaisirs de césars, de radjahs et de sultans, se réveillent vite paralysés, épileptiques, ataxiques ou gâteux.”

Maupassant, “Un Soir”, La Main gauche (1889)
“Elle, la petite, qui semblait avoir quinze ans, s'était donnée, livrée à ce gros homme presque gâteux.”

Feydeau, Le Système Ribadier (1892)
“Il est un peu gâteux… mais enfin, tu sais, il est président ! tu vas me faire le plaisir d’aller le trouver…”

Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir (1893)
‘Il est inouï de penser que sur trois expéditionnaires, l’un soit fou, le deuxième gâteux et le troisième à l’enterrement.”
(expéditionnaires —  forwarding agents)

Feydeau. Le Dindon (1896)
“quels sont ceux qui suivent dans la rue, les gâteux, les gigolos et les imbéciles ?”




Blog Archive