sacristain nm
definition image
translation:
sacristan
note: In the Roman Catholic church, a sacristan is in charge of holy vessels, vestments, candles, decorations, etc. In parish churches a sacristan would be a lay person, but in cathedrals a priest.
etymology: from sacristie — sacristy of a church, where the sacred vessels and decorations are kept, from Latin sacer — holy
examples:
Balzac, Le Curé du village (1841)
“La croix et la bannière de l'église étaient tenues de chaque côté de l'estrade par deux sacristains en cheveux blancs. ”
Zola, Les Mystères de Marseille (1867)
“Il devait y faire, pour ainsi dire, tous les gros ouvrages, toutes les besognes de peu d’éclat et de peu de profit. Il priait sur les bières des pauvres et les conduisait au cimetière ; il servait même de sacristain à l’occasion.”
Hugo, Quatre-vingt-treize (1874)
‘Le Vendéen chez lui est contrebandier, laboureur, soldat, pâtre, braconnier, franc-tireur, chevrier, sonneur de cloches, paysan, espion, assassin, sacristain, bête des bois.”
Cladel, Quelques sires (1885)
“Nicol Humiau, le sacristain de Malburam, m’appliqua ses griffes sur les épaules et gémit à peu près ainsi : « — C’est donc vrai, toi, que tu te maries avec une telle ? ”
Mirbeau, L’Abbé Jules (1888)
“Entre gens d’église, depuis le sacristain le plus humble jusqu’au plus glorieux suisse, depuis le plus insignifiant vicaire jusqu’au doyen le plus inamovible, on ne s’abordait qu’avec une circonspection extrême.”
(inamovible — fixed)
Zola, Rome (1896)
“Un sacristain, debout à cette porte, effaré et ravi de la manifestation, le regarda un instant, hésita à l’arrêter”
France, L’Orme du mail (1897)
“Seul, devant un autel latéral, un vieux sacristain plantait des fleurs de papier dans des vases de porcelaine.”
Theuriet, Souvenirs des vertes saisons (1904)
“La mine craintive, la figure glabre, il tenait à la fois du sacristain et du précepteur de bonne maison.”
