Wednesday, March 14, 2018

ébaudir


ébaudir v
definition image
translation:
to entertain, amuse

s’ébaudir v  to amuse oneself, entertain oneself
ébaudissement nm amusement, joy

etymology:  from Old French baudir, a hunting cry

synonyms: amuser, égayer, réjouir

examples:

Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem (1811)
“Pour n’avoir pas l’air d’un parent malheureux, je m’ébaudissais à la noce.”

Balzac, La Peau de chagrin (1831)
“devant une petite mare où s'ébaudissaient des canards remarquables par la rareté des espèces et dont les ondoyantes couleurs.”

Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
“il faut se méfier, quand on passe les ponts, du vent de bise ou de galerne, lequel a bientôt fait d’envoyer un chapeau à la rivière, au grand ébaudissement des pages, laquais et galopins.”
(galerne — wind form the west-northwest)

Daudet, Le Nabab  (1871)
“Tout ce monde-là  … ne demandait qu’à s’ébaudir, rigoler et chanter avec l’entrain canaille d’une flotte de canotiers de la Seine descendus des planches en terre ferme.”

Verne, Le Tour du monde en 80 jours (1873)
“quand son corps se tordait sous le mal de mer, son esprit s’ébaudissait d’une immense satisfaction.”

Cladel, N’a-q’un-œil (1882)
“ces messieurs du district avaient beau s’ébaudir tout leur saoûl de sa piteuse figure et de son air emprunté.”

Theuriet, Contes de la vie intime (1888)
“Les invités s’en donnaient à cœur-joie, jouant des mâchoires, humant le bon vin et s’ébaudissant à ventre déboutonné…”





Blog Archive