essoufflé adj
definition image
translation:
breathless, out of breath, short of breath
etymology: from ex- + souffler — to breathe, from Latin sufflare — to breathe
examples:
Murger, Scènes de la vie de Bohème (1848)
“Ce même Villon, qui avait plus d’une fois essoufflé la maréchaussée lancée à ses trousses.”
Zola, La Fortune des Rougon (1870)
"Miette arrivait tout essoufflée, traversant les chaumes ; dans sa course, les petits cheveux de son front et de ses tempes s’échevelaient."
(s'échevelaient — got disheveled)
Zola, Pot-Bouille (1882)
"Son désespoir était que l’instrument, essoufflé par quinze années de gammes quotidiennes, n’eût pas les sonorités du grand piano."
Maupassant, Miss Harriet (1884)
“Les deux hommes s’élancèrent à sa poursuite, Maillochon à grandes enjambées, Labouise à pas pressés, courant d’un trot essoufflé de petit homme.”
France (Victor), Sous le burnous (1886)
“Les danseurs s'arrêtèrent essoufflés, et l'un des infâmes psalmodia lentement une chanson d'amour.”
Zola, La Terre (1888)
“Essoufflé, ahuri, Hilarion entra, en se déhanchant sur ses jambes torses.”
Goncourt, Journal II (1887)
“Gambetta arrive essoufflé, la voix rauque, se présentant avec une espèce de dandinement roulant, titubant.”
