Thursday, June 28, 2012

poussif


poussif  adj 
definition  image
translation:
wheezy, broken-winded, short of breath

etymology: from pousser – push, with the sense of labored breath

synonyms:  asthmatique, catarrheux, époumoné, essoufflé, oppressé, pantelant

examples:

Balzac, Le Père Goriot (1835)
"C'était, dit Bianchon, un brouillard frénétique et sans exemple, un brouillard lugubre, mélancolique, vert, poussif, un brouillard Goriot."

Sue, Les Mystères de Paris (1842)
"Soyez tranquille, ma petite, dit une troisième voix aigre, poussive, essoufflée, partant d’une région plus inférieure."

Dumas, Les Compagnons de Jéhu (1857)
"il m'a semblé qu'il montait un bidet un peu poussif."

Daudet, Lettres de mon Moulin (1869)
"puis deux Beaucairois, un boulanger et son gendre, tous deux très rouges, très poussifs, mais des profils superbes."

Verne, Michel Strogoff (1876)
"les vieux chevaux poussifs de ces demeures ambulantes revinrent des écuries aux brancards."

Maupassant, Une Vie (1883)
"Et petite mère, chez qui la gaieté était aussi prompte que les larmes, au souvenir de la tête furieuse de son gendre… fut secouée par son rire poussif, qui lui emplissait les yeux de pleurs."

Zola, Germinal (1886)
"C’était Pluchart, en effet. Il arrivait en voiture, traîné par un cheval poussif."








Blog Archive