definition image
translation:
environs. vicinity, waters
etymology: from Latin paries – wall
synonyms: abords, alentours, coin, contrée, endroit, lieu, pays, proximité, région, voisinage
examples:
Balzac, Le Bal de Sceaux (1829)
"L’opulent receveur-général avait récemment acheté dans ces parages une maison de campagne pour sa femme, qui ne restait à Paris que pendant les sessions."
Balzac, Béatrix (1839)
"La baronne avait très-bien imaginé que, vers l’an 1780, le chevalier du Halga devait avoir navigué dans les parages de la galanterie."
Dumas, Le Comte de Monte-Cristo (1845)
"D’ici à deux ou trois jours vous rencontrez quelque bâtiment pêcheur ou autre qui vienne dans ces parages, recommandez-moi à lui,"Verne, Les Enfants du capitaine Grant (1868)
"Un requin dans ces parages ! s’écria Glenarvan."
Daudet, Lettres de mon Moulin (1869)
"les naufrages sont fréquents dans ces parages-ci."
Verne, Vingt mille lieues sous les mers (1870)
"un certain James Hobbs, second de l'Union, de Calcutta, (…) avait remarqué des barres de fer et des étoffes rouges dont se servaient les naturels de ces parages."
Villiers de l’Isle Adam, “Souvenirs occultes”, Contes cruels (1883)"De taciturnes milices de cipayes, au cœur de hyène, incorruptibles et sans pitié, rôdent, sans cesse, de toutes parts, en ces parages meurtriers."
(cipayes – sepoys)
