buvard nm
definition image
translation:
blotter. blotting paper
etymology: from boire – to drink
synonyms: papier buvard, tampon
examples:
Sue, Les Mystères de Paris (1842)
"Et repoussant de la main le coffre et les bijoux elle ouvrit un buvard placé devant un encrier."
Flaubert, Madame Bovary (1857)
"Elle s’était acheté un buvard, une papeterie, un porte-plume et des enveloppes."
(papeterie – stationery paper)
Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
"Ils débarrassèrent une table, sur laquelle se trouvaient un encrier et un buvard."
Alexis, Émile Zola: Notes d’un ami (1882)
"il s'installe dans son large fauteuil Louis XIII, devant, son bureau où tout : encrier, buvard, livres, papier, est méthodiquement rangé à sa place."
Bourget, Mensonges (1887)
"Elle fermait son buvard de vieille étoffe, et, de ses belles mains, mettait en ordre tous les menus objets dont s’encombrait le bureau."
Zola, L’Argent (1891)"il n’y avait, méthodiquement rangés, que l’encrier, le plumier, un grand buvard."
Feydeau, La Dame de chez Maxim (1899)
"Sur la table-bureau, un buvard, encrier, deux gros livres de médecine."
