Thursday, December 25, 2014

numéroter

numéroter v
definition image
translation:
to number, assign a number tom count

etymology: from numéro — number



synonyms:  chiffrer, coter, immatriculer, marquer, paginer

examples;

Balzac, Les Petits Bourgeois (1855)
“le marchand de vin ou son garçon numérotaient les hommes à leurs chapeaux et les femmes au dos.”

Dumas, Mes Mémoires (1856)
“Nous eûmes une peine horrible à nous placer : nos places n'étaient pas numérotées.

Verne, Les Aventures du Capitaine Hatteras (1866)
“Richard Shandon présidait à l'aménagement de cette précieuse cargaison en homme qui s'y entend; tout cela se trouvait casé, étiqueté, numéroté avec un ordre parfait.”

Hugo, Les Travailleurs de la mer (1866)
“Gilliatt charpenta et menuisa deux caisses où il déposa, pièce à pièce, les deux roues soigneusement numérotées.”


Gaboriau, Monsieur Lecoq (1869)
“Longue, étroite, basse de plafond, percée de quantité de petites portes numérotées, comme le corridor d'un hôtel garni,

Loti, Aziyadé (1879)
“Tout est prévu, réglé, numéroté ; il y a des lois surtout et des règlements pour tout le monde,”

Maupassant, “L’Héritage”,  Miss Harriet (1884)
“Le jeune homme écrivait sur une grande table, au milieu de dossiers ouverts et de papiers épars, numérotés avec de l’encre rouge ou bleue.”



Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.