brassière nf definition image
translation:
baby's vest, baby's blouse, undershirt; shoulder strap
note: (un peu) faux ami. The woman's garment (bra, brassiere) is only a recent re-borrowing from English. The traditional term is "soutien-gorge"; brassière appears in French with the English meaning in the 1930s.
etymology: from bras – arm
synonyms: chemise de bébé, tricot de bébé; étrivière
examples:Sue, Les Mystères de Paris (1843)
"Un moment elle avait cessé de travailler à une petite brassière d’enfant qu’elle finissait d’ourler."
Balzac, Modeste Mignon (1844)
"Et elle cousait tranquillement des brassières pour les enfants des pauvres femmes !"
Goncourt, Germinie Lacerteux (1865)
"elle tirait de la malle placée au pied de son lit le béguin et la brassière de sa pauvre chérie."
Daudet, Tartarin de Tarascon (1872)
"le Tarasconnais n’était pas en train de causer et resta là tout pensif, le bras passé dans la brassière, avec ses carabines entre ses genoux…"
Zola, Une Page d’amour (1878)
"Le soir, à sept heures, comme Hélène achevait une petite brassière, les deux coups de sonnette habituels retentirent."
"elle s’habillait en conséquence, mettant, au lieu de bottines, les petits souliers qui s’enlèvent plus vite ; au lieu de corset, la brassière qui se déboucle par devant."
Zola, Le Docteur Pascal (1893)
"Elle avait mis à part des petites brassières, elle recousait des cordons, d’une aiguille lente."
