definition image
translation:
slums, dregs, depths
bas-fond nm bottom, basement; slum; (market) bottom
synonyms: abîme, basse, boue, creux, dépression, fond, gouffre, marécage, rebut, prolétariat
examples:
Balzac, Adieu (1832)
"L’atmosphère comprimait vers les bas-fonds les brûlantes vapeurs de la terre."
Balzac, Z. Marcas(1841)
"La gêne des mouvements de la France, la disette d’intelligences dans la sphère supérieure, et l’abondance de talents dans les bas-fonds où les plus beaux courages s’éteignent sous les cendres du cigare."Murger, Scènes de la vie de Bohème (1848)
"Ils ne se recrutent pas davantage parmi (...) les négociants des bas-fonds de l’agio, et mille autres industriels mystérieux et vagues."
Verne, Les Enfants du capitaine Grant (1868)
"Il fallut passer des « canadas, » sortes de bas-fonds inondés."
Daudet, Sapho (1884)
"L’argent fini qu’il lui avait laissé, où irait-elle, jusque vers quel bas-fond ?"
Maupassant, Bel-Ami (1885)"Il complétait admirablement la rédaction de cette feuille « qui naviguait sur les fonds de l’État et sur les bas-fonds de la politique », selon l’expression de Norbert de Varenne."
Goncourt, Journal I (1887)
"Nous avions retiré avec Pouthier des bas-fonds de la bohème."
