Tuesday, February 22, 2011

palissandre

palissandre nm
definition image
translation
rosewood

note: like mahogany, this tropical wood is used for fine furniture

etymology: uncertain

synonyms: dalbergie

examples:

Girardin, La Canne de M. de Balzac (1836)
"puis de côté et d’autre, encore des banquettes, puis un marchepied, un guéridon couvert de porcelaines, puis des jardinières en bois de palissandre attendant des fleurs."


Balzac, Une fille d’Ève (1839)
"Le mobilier, sculpté en plein bois de palissandre sur les plus beaux modèles du vieux temps, rehausse par ses tons riches la fadeur de cet ensemble, un peu trop flou dirait un peintre."
(flou – hazy)

Murger, Scènes de la vie de Bohème (1848)
"Une de ses amies l’avait aidée et lui avait d’abord ménagé la connaissance d’un jeune jouvenceau qui avait fait briller aux yeux de Mimi un horizon de cachemires de l’Inde et de mobiliers en palissandre."

Flaubert, Madame Bovary (1857)
"Ils déjeunaient au coin du feu, sur un petit guéridon incrusté de palissandre."

Verne, Vingt mille lieues sous les mers (1870)
"De hauts meubles en palissandre noir, incrustés de cuivres, supportaient sur leurs larges rayons un grand nombre de livres uniformément reliés."
(rayons – shelves)

Zola, La Curée (1872)
"Il s’y était réservé, au premier étage, un cabinet superbe, palissandre et or, avec de hautes vitrines de bibliothèque."

Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
"assis devant l’immense bureau de palissandre, il vidait les tiroirs."

Blog Archive