Saturday, December 8, 2012

arceau

arceau nm  
definition  image
translation:
arch, hoop

etymology: diminutive of French arc from Latin arcus – arc

synonyms: arc, cerceau, cintre, gabarit, voûte


examples:

Sue. Kernok le pirate (1830)
"Ici l’église gothique, avec ses arceaux et ses ogives,  ,,,  contraste singulièrement avec le lourd clocher de plomb qui élève son faîte gris et terne au-dessus de la sombre verdure des mélèzes et des sapins."

Gautier, “Mélancholia” , La Comédie de la Mort (1838)
"On leur dressait un lit sous les sombres arceaux."

Balzac, “La Grande Bretèche” (1842)
"une terreur religieuse assez semblable au sentiment profond qui nous saisit quand nous entrons à la nuit dans une église sombre où nous apercevons une faible lumière lointaine sous des arceaux élevés."

Dumas, Les Quarante-Cinq (1848)
"Ce sourire, preuve authentique de la faveur dont le digne prieur des jacobins jouissait à la cour, électrisa Gorenflot, qui entonna à son tour un : « Vive le roi ! » avec des poumons capables de soulever les arceaux d'une cathédrale."

Feuillet, La petite Comtesse (1857)
"la salle du chapitre, remarquable par d'élégants arceaux et quelques traces de peintures murales"
(chapitre –  chapter-house)

Verne, L’Île mystérieuse (1874)
"La rivière se rétrécissait peu à peu, et ses rives formaient un lit très-encaissé recouvert par le double arceau des arbres."

Féval, La Vampire (1885)
"une longue file d'arceaux où se mourait la lueur d'une seule lampe."








Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.