ankylosé adj definition image
translation:
stiff, stiffened
s’ankyloser v to get stiff, stiffen
etymology: from Greek ankylos — bent, curved
synonyms: courbatu, engourdi, gourd, impuissant, paralysé, perclus, raide, rouillé
examples:
Balzac, Melmoth reconcilié (1835)
“Trouver un homme qui ne s’ankylose à ce métier ni les genoux ni les apophyses du bassin ?”
(apophyses — protuberances )
Balzac, Les Paysans (1855)“Le vieillard ne tourna pas la tête, et regarda toujours la rive opposée avec cette fixité que les fakirs de l’Inde donnent à leurs yeux vitrifiés et à leurs membres ankylosés.”
Dumas, Mes Mémoires (1856)
“La grande porte, excepté en cas de voiture, restait toujours fermée, était rouillée sur ses gonds, ankylosée dans sa serrure.”
Hugo, Les Travailleurs de la mer (1866)
“Ils se couchaient éreintés ; ils se levaient ankylosés.”
Flaubert, La Tentation de Saint Antoine (1876)
“Son bras gauche reste droit en l’air, ankylosé, raide comme un pieu.”
Maupassant, “L’Âne”, Miss Harriet (1884)
“C’était une femme traînant un âne. La bête, ankylosée, raide et rétive.”
Zola, L’Œuvre (1886)
“Sandoz déclara qu’il s’ankylosait, et il sauta du canapé.”
