souche nf
definition image
translation:
stock, bole, stump (of a plant); stock, descent; (colloquial) idiot. dumb person
etymology: uncertain, possible from same root as German Stock – stick
synonyms: bûche, cep, chicot, estoc, racines, tige; famille, généalogie, lignée, origine; bêta, bête, dadais, godiche, stupide
examples:
Hugo, Bug-Jargal (1826)
"Sur l'abîme se penchait un vieil arbre, dont les plus hautes branches se mêlaient à l'écume de la cascade, et dont la souche noueuse perçait le roc."
Gautier, Mademoiselle de Maupin (1834)
"tu restes là comme une souche, sans sonner mot ! Quelle pauvre imaginative !"
Balzac, Le Père Goriot (1835)
"Où a-t-elle eu les yeux d'épouser cette grosse souche d'Alsacien ?"
Dumas, La Dame de Monsoreau (1846)
"j'en suis immobile comme une souche et muet comme une carpe, d'écouter."
Zola, La Fortune des Rougon (1870)
"Et il songeait à ces poussées d’une famille, d’une souche qui jette des branches diverses, et dont la sève âcre charrie les mêmes genres dans les tiges les plus lointaines."
(poussées – growths)
Zola, La Conquête de Plassans (1874)
"Elle s’était assise devant un feu de souches de vigne, qui brûlait dans la grande cheminée."
Zola, La Faute de l’abbé Mouret (1875)"Il a suffi d’une souche pour que le pays fût empoisonné."
