bât

bât  nm
definition image
translation:
packsaddle; burden

bâté — wearing a packsaddle

etymology: from Late Latin bastum — burden

synonyms:  charge, fardeau, harness, selle. somme

examples:



Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem (1811)
 “nous montâmes sur de petits chevaux. Des bâts nous servaient de selles.”

Musset, On ne badine pas avec l’amour (1834)
“Ô malheureux que je suis ! Un âne bâté, un ivrogne sans pudeur, me relègue au bas bout de la table !”

Balzac, Le Contrat de mariage (1836)
“Nous seuls sommes exempts du bât, et tu vas t’en harnacher ?”

Béranger, Œuvres completes (1839)
“Prêtres que nous vengeons,
Levez la dîme, et partageons ;
Et toi, peuple animal,
Porte encor le le bât féodal.”

Dumas, Les Quarante-Cinq (1848)
“des moines des couvents de la banlieue, des femmes assises de côté sur les bâts de leurs ânes, des paysans dans leurs charrettes”

Sand, La Mare au diable (1846)
“Germain plaçait son fils sur le devant du large bât garni de peau de chèvre.”

Daudet, Lettres de mon Moulin (1869)
“Quand je vois arriver la nuit, j’en ai, sauf votre respect, les sueurs qui me prennent, comme l’âne de Capitou quand il voyait venir le bât.”