Friday, December 18, 2015

moricaud

moricaud adj 
moricaud  nm
definition image
translation:
(racist, pejorative) dark-skinned, black-skinned, darkie

etymology:  from older French more — moor, originally a Berber from North Africa

synonyms:  nègre, négrillon. noir 

examples:

Sue, Atar-Gull (1831)
“Allons toujours donner la pâtée aux moricauds, dit Caiot, car ils crient comme des chacals.”

Balzac, La Cousine Bette (1846)
“Madame, j’en suis bien aise, il m’effraye, ce moricaud !”

Gautier, Émaux et camees (1872)
“Ainsi faite, la moricaude
Bat les plus altières beautés,
Et de ses yeux la lueur chaude
Rend la flamme aux satiétés .”
(satiétés — satisfaction)

Verne, L’Île mystérieuse (1874)
“« Épargnez-le, Pencroff.
— Que je fasse grâce à ce moricaud ?
— Oui ! C’est lui qui nous a jeté l’échelle ! »”

Daudet, Sapho (1884)
“Il y avait près de dix ans que ce grand beau garçon tremblait devant cette petite moricaude..”

Maupassant, Au Soleil (1884)
“un jeune moricaud s'empara, de force, de mes pieds et se mit à les cirer avec une énergie furieuse. ”

Zola, La Débâcle (1892)
“vous auriez vu tous ces sales moricauds filer comme des lièvres, dès que nous paraissions.”






Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.