Friday, February 3, 2017

bajoue

bajoue nf
definition image
translation:
jowl

etymology:  bas — low + joue — cheek

synonyms: abajoue, joue

examples: 

Balzac, Un Début dans la vie (1844)
“Pour vous servir, dit le fermier en montrant une figure qui ressemblait à celle de Louis XVIII, à fortes bajoues rubicondes.”

Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie (1852)
“la monstrueuse image de Typhon, dont le menton et les pendantes bajoues rejoignent le ventre énorme.”

Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
“Le chat noir interrompit le bout de toilette qu’il faisait en passant sa patte humectée préalablement de salive sur ses bajoues.”

Daudet, Numa Roumestan (1881) 
“il fallait que le pauvre Roumestan fût bien affaissé, pour que même cette Compagnie, dont il semblait faire partie avec son menton bleu, ses bajoues, ses poses d’une distinction convenue,”

Huysmans, En Rade (1887)
“Et il entra dans l’étable, assourdi par les piaillements de Norine qui baisait sur les bajoues sa vache dont les mugissements s’accéléraient, en se prolongeant.”

Villiers de L’Isle-Adam, Histoires insolites (1888)
“Et cette idée fixe ravinait son front livide, tirait ses bonnes bajoues généreuses,”

Goncourt, Hokousaï (1896)

“un homme et une femme, gras à lard, aux bajoues tombantes, au ventre redondant.”








Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.