Tuesday, February 14, 2017

insensible (endurci)

insensible adj
definition image
translation:
insensitive, indifferent, callous, hard-hearted, uncaring

etymology:  in- + Latin sensus — sense 

synonyms: apathique, blasé, calme, endurci, engourdi, impassable, impitoyable, indifférent, obtus, sans-cœur

examples:

Balzac,  La Femme de trente ans (1832)
"Un homme … était appuyé sur le bastingage et paraissait insensible au spectacle qui s'offrait aux regards des passagers groupés sur le tillac. "

Balzac, César Birotteau (1837)
“Le bourgeois essentiellement ami de l'ordre, … insensible comme un huissier quand il s'agit de son droit.”

Merimée, Carmen (1845)
"Non seulement elles tiennent des pattes de crapauds pour fixer les cœurs volages, ou de la poudre de pierre d’aimant pour se faire aimer des insensibles."

Gaboriau, Les Cotillions célèbres (1861)
“Le roi ne fut point insensible aux meurtrières oeillades de la cousine de sa mie.”

Flaubert, Correspondance (1862)
“Mais si nous étions l’un près de l’autre, vous verriez bien que je ne suis pas insensible à votre douleur.”

Zola, Les Mystères de Marseille (1865)
“Écoutez, monsieur, dit-il à Marius, mon métier ne m’a pas endurci au point d’être insensible à la douleur des braves gens.”

Daudet, Le Nabab  (1871)
“Saignée sur saignée, ventouses, sinapismes, rien ne ramenait même un frémissement à l’épiderme du malade insensible à tous les moyens usités dans les cas d’apoplexie.”

(sinapisme — mustard plaster)




Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.