Sunday, January 17, 2016

phtisique

phtisique adj
definition image
translation:
consumptive, tubercular

phtisie  nf  consumption, tuberculosis

etymology:  from Greek phthsis — consumption

synonyms:   consomptif, étique, poitrinaire,  pulmonaire

examples:

Gautier, “Le Garde national réfractaire”  (1839),  Contes humoristiques (1872)
“Le réfractaire, battu sur ce point, s’avoue timidement phtisique au troisième degré “
(réfractaire —  defiant)

Daudet. Le petit Chose  (1868)
“on s'entassait dans l'omnibus du théâtre - un vieil omnibus café au lait traîné par un cheval phtisique.”

Maupassant, “Boule de suif”,  Les Soirées de Médan (1880)  
“L’autre, très chétive, avait une tête jolie et maladive sur une poitrine de phtisique rongée par cette foi dévorante qui fait les martyrs et les illuminés. “

Daudet, Numa Roumestan (1881) 
“je connais ici une pauvre femme dont le fils est mort, il y a dix, douze ans, d’une phtisie laryngée.”

Maupassant, Mont-Oriol (1887)
“un flûtiste énorme … et une contrebasse d’aspect phtisique, produisaient avec beaucoup de fatigue cette imitation parfaite d’un mauvais orgue de Barbarie.”

Zola, Rome (1896)
“des bandes de gamins s'en vont pieds nus, vêtus à peine, affamés et toussant, emportés par de brusques rafales de phtisie.”

Goncourt, Journal III (1897)
“tout le lait de Paris était du lait produit par des vaches enfermées et phtisiques.”



Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.