Saturday, May 21, 2016

astre

astre nm
definition image
translation:
heavenly body (stars, planets, etc.), star 


etymology:  from Latin astrum, Greek astron same meaning

synonyms:  étoile, luminaire, planète

examples:

Hugo, Odes et Ballades (1826)
“Vis-tu, des torrents de l'être, 
Parmi de brûlants sillons, 
Les astres, joyeux de naître, 
S'échapper en tourbillons”
Vigny,“Éloa”, Poèmes antiques et modernes (1826-1831)
"En vain j'interrogeai les globes de l'espace,
Du char des astres purs j'obscurcis les essieux."

Michelet, Histoire de France  V (1364 — 1415) (1840) 
[il] “jeûnait comme un saint, non pour se sanctifier, mais afin d'acquérir influence sur les éléments et de faire des astres ce qu'il voulait.”

Gaboriau, Les Cotillons célèbres (1861)
“Effrayé sans doute de ce qu'il avait lu dans les astres, l'astrologue avait jugé prudent d'en rester là.”

Hugo, F.-V. (tr. Shakespeare), Roméo et Juliette (1868)
“le seul éclat de ses joues ferait pâlir la clarté des astres, comme le grand jour, une lampe.”

Mapassant, La Maison Tellier (1881)
“La nuit était noire, pleine d’astre, parcourue par une haleine embrasée, par un souffle pesant”
Allais, L’Affaire Blaireau (1899)

“C’est par une nuit sans lune, sans étoiles, sans planètes, tranchons le mot, sans astres.”





Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.