Monday, October 3, 2016

spahi

spahi nm
definition image
translation:
spahi, (a type of French cavalryman serving in North or West Africa, originally an Ottoman cavalryman)

etymology:  through Turkish from Persian siphai —  mounted soldier

synonyms: cavalier, dragon, hussard

examples:

Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem (1811)
“Un spahi me saisit par le bras gauche, et me tira de force en arrière. Je lui sanglai à travers le visage un coup de fouet qui l’obligea de lâcher prise.”

Dumas, Le Comte de Monte-Cristo (1845)
“C’était notre capitaine des spahis qui arrivait sur Médéa.”

Féval, Cœur d’Acier (1866)
“Léon, si, avec le nom que vous portez, vous étiez simple spahi ou chasseur d’Orléans, je vous choisirais pour mon gendre !”

Daudet, “Un Décoré du 15 Août”, Les Contes du lundi (1875)
“un spahi d’Orléans-ville était venu lui apporter le petit écrin doré avec le brevet de legionnaire.”

Loti, Le Roman d’un spahi (1881)
“Chaque soir, un homme en veste rouge, coiffé du fez musulman, un spahi, montait dans la maison de Samba-Hamet.”

Maupassant, “Mohammed-Fripouille”,  Yvette  (1884)
“J’étais simple spahi, un petit spahi de vingt ans, tout blond, et crâne, souple et vigoureux.”

Virmaître, Paris Impur (1894)

L'officier de spahis part pour la frontière et est tué à Sedan.”







Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.