Monday, March 6, 2017

officine

officine nf
definition image
translation:
dispensary, pharmacy, manufactory, studio, back room

etymology:  from Latin officina — studio, factory

synonyms: apothicaire, atelier, boutique, étude, laboratoire, pharmacie

examples:

Gautier, Loin de Paris (1865)
“cette caverne pleine d’ombres et de rayons qui ressemble plus à l’officine d’un alchimiste qu’à l’atelier d’un peintre.”

Verne, Le Pays des fourrures (1873)
“De la viande sèche, un pâté de lièvres, tiré de l'officine de Mrs. Joliffe, quelque peu de biscuit, formèrent le menu du souper.”

Saint-Victor, Les Maîtresses de Louis XV dans La Comtesse Du Barry [par Arsène Houssaye] (1878)
“Madame de Pompadour serait la divinité du Vieux Sèvres. Ce fut elle qui fonda cette officine de fragiles merveilles.”

Flaubert, Bouvard et Pécuchet (1880)
“Sa chambre ressemblait à une sacristie et à une officine d’apothicaire.”

Theuriet, Contes de la vie intime (1888)
“Pendant vingt-cinq ans, il a vendu des médicaments à sa clientèle de Villotte et n’a pas bougé de derrière les bocaux verts et bleus de son officine.”

France, Thaïs (1890)
[je] “saurais le faire, courbé dans mon officine sur mes mortiers et sur mes fioles. “

Huysmans, La Bièvre et Saint-Séverin (1898)

“Il avait servi, au XVIIIe siècle, d’officine à trois empoisonneuses que l’on découvrit, un matin, asphyxiées par les exhalaisons des drogues en train de cuire sur leurs fourneaux.”





Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.