Monday, October 3, 2011

désœuvrement


désœuvrement nm 
definition image
translation:
idleness, nothing to do 

désœuvré – idle, unemployed, at loose ends
par désœuvrement – to kill time

etymology: dés + œuvre – work from Latin opus – work

synonyms: désoccupation, ennui, flânerie, inactivité, inoccupation, loisir, oisiveté, paresse

examples;

Balzac, La Vielle Fille (1836)
"Elle seule était capable d’introduire par désœuvrement une sorte de propreté hollandaise,"

Sue, Mystères de Paris (1843)
"Vous tourmentez Mont-Saint-Jean par désœuvrement, non par cruauté."

Gaboriau, L’Affaire Lerouge (1866)
"sa suite s’était rapidement grossie de tous les badauds et de tous les désœuvrés du pays."

Gaboriau, L’Argent des autres (1874)
"Qui donc cherche ce domestique? se demandaient les rentières désoeuvrées, tout en suivant ses évolutions."

Flaubert, Un Coeur simple (1877)
"Dans son désœuvrement elle essaya de faire de la dentelle."

Zola, Nana (1881)
"il s’était laissé conduire chez Rose, désœuvré, croyant souffrir du dérangement de ses habitudes."

Maupassant, Bel-Ami (1885)
"Duroy ayant levé par désœuvrement les yeux vers le mur, M. Walter lui dit, de loin, avec un désir visible de faire valoir son bien : « Vous regardez mes tableaux ? »"

Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.