Monday, April 2, 2012

rixe

Breugel
rixe nf 
definition image
translation:
brawl, free-for--all, dogfight

etymology: from Latin rixa – quarrel

synonyms:  bagarre, lutte. pugilat, querelle

examples:

Sue, Les Mystères de Paris (1842)
"Les autres détenus, très-indifférents à cette rixe, faisaient cercle autour des deux combattants."

Dumas, La Dame de Monsureau (1846)
"Cependant trois amis de Bussy, supposant qu'il allait peut-être y avoir rixe, étaient venus se ranger près de lui."

Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
"Le tout eût été mis sur le dos d’une rencontre et rixe fortuite."

Gaboriau, L’Argent des autres  (1874)
"Ce soir, lui dit-il, vers neuf heures, dans un des restaurants du boulevard, une rixe a eu lieu."

Maupassant, La Maison Tellier (1881)
"Dans la rixe, un Anglais eut le bras cassé, et un Français le nez fendu."

Alexis, Émile Zola: Notes d’un ami (1882)
"On se doute de ce que notre jeune poète entendait au travers : bouteilles débouchées, rixes, baisers, soupirs, et le reste !"

Meisonnier

France, La Rôtisserie de la reine Pédauque (1893)
"Vous n’avez pas à craindre, parmi les filles augustes de l’air, ces querelles, ces rixes, ces scènes injurieuses et violentes."













Blog Archive