Saturday, August 1, 2015

tamtam

tamtam nm
definition image
translation:
1. tam-tam. a bronze  gong-like orchestral percussion instrument
2. (African, Asian) drum



etymology: onomatopoeia

synonyms: tambour

examples:


1.

Balzac, Les Petits Bourgeois (1855)
“comme un habile musicien, il avait marqué l’endroit de sa symphonie où il devait donner le coup sur le tam-tam.”

Dumas, Mes Mémoires (1856)
“Nous eûmes l'honneur de contribuer à la pompe de ce convoi formé de cent mille hommes, ombragé par des drapeaux voilés de crêpes, conduit par des tambours aux funèbres roulements et par des tam-tams aux vibrements sourds.”


2.

Michelet, Histoire de France XVIII [1724-1759] (1867)
“Nombre de ces barbares, sous l'habit musulman, avec charivari de tambour et de tamtam, donnaient une agonie de peur au paysan.”

Flaubert, L’Éducation sentimentale (1869)
“La scène représentait un marché d'esclaves à Pékin, avec clochettes, tam-tams, sultanes, bonnets pointus et calembours.”

Loti, Aziyadé (1879)
“En tête, une bande d’Arabes dansent au son du tam-tam, en agitant en l’air de longues perches enroulées de banderoles d’or.”
(banderoles — banners )


Loti, Le Mariage de Loti (1882)
“Elles se préparaient à danser jusqu'au jour, pieds nus et au son du tam-tam.”

Loti, Madame Chrysanthème (1887)
“vieux toit de bois mince, desséché par cent années de soleil, qui vibre au moindre bruit comme la peau tendue d'un tamtam.”

Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.