Wednesday, May 24, 2017

biscornu

biscornu adj
definition image
translation:
twisted, crooked; quirky, weird, eccentric

etymology:  from Latin bis — twice + cornutus — horned

synonyms: baroque, bizarre, extravagant, irrégulière, saugrenu, zinzin

examples:

Erckmann-Chatrian,  L’Invasion ou le fou Yégof (1862)
“Ils ont des visions, des idées biscornues, et prennent leurs rêves pour des vérités.”

Augier, Le Fils de Giboyer (1862)
“Ce raisonnement biscornu me paraît sans réplique.”

Berlioz, Mémoires (1865)
“Tout Paris voulut voir cet ouvrage biscornu, et l'Odéon s'enrichit.”

Loti, Aziyadé (1879)
“Nous commençons aux lanternes l’ascension de Péra, par les rues biscornues des quartiers turcs.”

Goncourt, Journal II (1887)
“C’est maintenant perpétuellement une suite de rêves anxieux et biscornus.”

Mirbeau, Sebastian Roch (1890)
“il fut forcé d’appuyer sur ses imaginations biscornues, sollicité au mensonge par son père lui-même, dont l’audace vile et la basse effronterie lui emplirent l’âme de dégoûts, le firent rougir de honte.”

Huysmans, En Route (1895)
“Et il était quand même captivant ce salmis biscornu de sons.”







Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.