Saturday, May 6, 2017

monture

David
monture nf
definition image
translation:
mount (animal)

note: can also means a frame, as with eye glasses

etymology:  from monter — to climb

synonyms: âne, bidet, cheval, coursier, jument, poney, poulain, rosse, roussin

examples:

Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem (1811)
“Nous laissâmes reposer nos montures : il y avait dix heures que nous étions à cheval.”

Sue, Arthur, Journal d’un inconnu (1839)
“À peine fut-il à cheval, qu’il se laissa emporter par sa monture.”

Erckmann-Chatrian,  Madame Thérèse (1863)
“Cinq ou six cavaliers, pris sous leur monture, faisaient des efforts pour dégager leurs jambes.”

Gautier, Loin de Paris (1865)
“Tout le monde crut le brave Romero écrasé sous le poids de sa monture.

Aimard and d’Auriac,  La Caravane des Sombreros (1879)
“A peine eût-on touché le bord qu’il sauta sur sa monture sans proférer une parole, s’éloigna et disparut promptement dans les ténèbres.”

Maupassant, “Mohammed-Fripouille”,  Yvette  (1884)
“Le cavalier semblait dix fois trop gros pour sa monture.”

Verne, Mirifiques Aventures de maître Antifer (1894)

“Les loueurs de Mascate, des juifs très entendus en affaires, leur avaient fourni ces montures habituées au train des caravanes.”













Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.