lime nf
definition image
translation:
file
limer v to file, file down
note: lime also means lime, the fruit
etymology: from Latin lima – file; lime, the fruit, comes through Latin from Arabic leimún – lemon, lime
synonyms: aguisoir, carelette, limette, ponceuse, râpe, riflard, rifloir
examples:
Merimee, Tamango (1829)
"Le biscuit contenait une petite lime : c'était de cet instrument que dépendait la réussite du complot."
Balzac, “Une Conversation enttre onze heures et minuit”, Contes bruns, (1832)
"Tenez, monsieur, voilà une clef... Et il sortit de sa poche une petite lime."
Balzac, La Peau de chagrin (1831)
"C'était une pluie de feu, un déluge de clous, un océan de pistons, de vis, de leviers, de traverses, de limes, d'écrous, une mer de fontes, de bois, de soupapes et d'aciers en barres."
Balzac, Le Père Goriot (1835)
"Si quelque serrures allaient mal, il l'avait bientôt démontée, rafistolée, huilée, limée, remontée, en disant : 'Ça me connait.'"
Dumas, Les trois Mousquetaires (1844)
"Au milieu des plaintes de l’orage, elle entendait le grincement de la lime contre les barreaux."
Merimée, Carmen (1845)
"En une heure, le plus gros barreau était scié avec la petite lime."
Flaubert, Madame Bovary (1857)
"C’était pour lui qu’elle se limait les ongles."
Zola, La Curée (1872)
"il y avait des brosses, des limes tombées sur le tapis."
