Wednesday, January 29, 2014

razzia

David
razzia nf 
definition  image

translation:
raid, roundup

etymology: from Arabic rhaziat – expedition against infidels

synonyms: descente, incursion, invasion, pillage, rafle, raid, saccage


examples:


Dumas, Mes Mémoires (1856)
“N’importe ! Comme l'ordre avait été troublé, on marcha sur Lèves pour y opérer une razzia.”

Michelet, Histoire de France XVII  [1715-1723]  (1867)
“Jean Bart … l'étrange oiseau de mer, qui se moquait des flottes, qu'on bloquait dans Dunkerque pendant qu'en Amérique il faisait razzia.”

Daudet, Tartarin de Tarascon (1872)
“Les quelques piastres échappées à la razzia du prince s’en étaient allées depuis longtemps en papiers légaux et en absinthes judiciaires.”

Loti, Le Roman d’un spahi (1881)
“Elle avait été tout dernièrement amenée à Saint-Louis et vendue comme esclave par des Maures Douaïch, qui l’avaient capturée, dans une de leurs razzias, au pays des Khassonkés.”

Goncourt, Journal II (1887)
“Un colonel de cavalerie qui dîne à côté de nous, au café d’Orsay, parle d’une razzia et d’une large exécution fait,”


Maupassant, “Allouma”, La Main gauche (1889)
“Elle me raconta donc qu’elle était fille d’un caïd des Ouled Sidi Cheik et d’une femme enlevée par lui dans une razzia sur les Touaregs.”

Zola, La Débâcle (1892)
“cette guerre d’escarmouches, si propre à l’éclat de la bravoure personnelle, amusante comme la conquête d’une île sauvage, égayée par les razzias, le vol en grand , et par le maraudage.”












Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.