Saturday, November 26, 2016

se débattre

se débattre v
definition image
translation:
to struggle

note: can mean a physical or an internal or moral struggle

etymology:  see débattre

synonyms: lutter, résister, se démarcher, se démener

examples:

Bernard, Le Nœud Gordien (1838)
D’ailleurs pourquoi lutter et me débattre ? ai-je donc tant de temps à souffrir !” 

Moreau, Œuvres (1838; pub. 1862)“Oui, l’aigle impérial, harcelé dans son aire,Se débattait encor pour saisir un tonnerre.”

Sue, Mystères de Paris (1842)
Alfred eut beau se débattre courageusement, sa femme, profitant de la faiblesse de sa victime, lui maintint la tête d'une main ferme.”

Flaubert, Madam Bovary (1857)
“Le clerc eut beau se débattre, M. Homais l'entraîna vers le grand café de Normandie.”

Verne, Le Chancellor (1875)
Avant qu’il ait pu les rejoindre, ces trois infortunés, que je vois se débattre, disparaissent, après avoir vainement tendu les bras vers nous !” 

Maupassant, Bel-Ami (1885)
“Elle jeta un cri, un petit cri, voulut se dresser, se débattre, le repousser; puis elle céda, comme si la force lui eût manqué pour résister plus longtemps.” 

Zola, La Joie de vivre (1884)
“Louise, éperdue, cessa de se débattre. Une stupeur arrêta ses larmes, l’immobilisa, les mains tombées et inertes.”





Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.