Thursday, November 24, 2016

lignard

lignard nm
definition image
translation:
(archaic) line infantryman 

note: line infantry, who attacked and defended in drilled lines, made up the bulk of armies in the 18th and 19th centuries;  in modern usage, lignard is a lineman, a utility worker

etymology:  ligne — line + -ard 

synonyms: fantassin, pigiste. soldat

examples:

Goncourt, La Fille Élisa (1877)
“C’étaient des lignards, des zouaves, des artilleurs, des dragons, des carabiniers.”

Maupassant, “Boule de suif”,  Les Soirées de Médan (1880)
“le casque brillant d'un dragon au pied pesant qui suivait avec peine la marche plus légère des lignards.”

Hennique, “L’Affaire du grand 7” , Soirées de Médan (1880)
“À présent, il y avait bien une vingtaine de lignards échelonnés parmi le désordre.”

Adam, Chair molle (1885)
“De la grille, les lignards débouchèrent dans une marche automatique avec un rythme de pas cadencés, frappant le sol régulièrement.”

Goncourt, Journal I (1887)
“Là dedans sont attablés des lignards, des zouaves, des hommes en blouse avec des chapeaux gris.”

Maupassant, Sur l’eau (1888)
“Les petits lignards qui courent là-bas, sont destinés à la mort comme les troupeaux que pousse un boucher sur les routes.”

Darien, Bas les cœurs !  (1889)
“l’on croit voir défiler, au pas accéléré, le long du drap, les lignards à l’allure ferme et les lourds grenadiers.”







Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.