Thursday, April 20, 2017

besogne

besogne nm
definition image
translation:
job, work, drudgery, task, chore

etymology:  from variant of besoin — need

synonyms: boulot, corvée, labeur, ouvrage, tâche, travail

examples:

Gautier, Le Roman de la momie  (1858)
“Ce n’était pas une mince besogne de transvaser d’un bord du fleuve à l’autre une population de plus d’un million d’âmes.”
(transvaser — convey)

Theuriet, Le fils Maugars (1879)
“Elle s’assit sur l’escabeau et se remit silencieusement à la besogne, tournant le dos au jeune Maugars, qui avait pris place au feu en face du percepteur.”

Zola, Pot-Bouille (1882)
“Rachel, qui acceptait sans révolte les plus dures besognes, accompagnées de pain sec, prenait possession du ménage.”

Guyot, La Prostitution (1882)
“Il avait pour besogne de séduire les jeunes filles, soit en leur promettant le mariage, soit de toute autre façon, puis il les amenait sur le continent, et les livrait à des maisons de prostitution.”

Mirbeau, Le Calvaire (1886)
“J’entrerai dans le journalisme, je publierai des romans, j’implorerai des besognes de copiste…”

Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir (1893)
“Van der Hogen, depuis quelque temps, s’était attelé à une besogne de la plus haute importance.”

France, La Rôtisserie de la reine Pédauque (1893)
“Nous nous mîmes tous à la besogne et, quand les chevaux furent dételé et relevés, nous reconnûmes l'étendue du dommage.”





Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.