Monday, November 30, 2009

hébété

hébété adj  
definition image
translation:
dazed, in a daze, stupid

etymology: from Latin hebetare from hebes – blunt

synonyms: abasourdi, ahuri, détraqué, égaré, émoussé, engourdi, stupide, torpide, troublé

examples:

Mérimée, La Partie de trictrac (1830)
"Il paraissait comme hébété depuis la mort du Hollandais."

Balzac, La Bourse (1832)
"tout honteux pour Adélaïde et pour la baronne de ne pas l’y voir, il les regarda d’un air hébété qui les fit rire, pâlit et reprit en tâtant son gilet "

Balzac, Eugénie Grandet (1834)
"Vous comptez donc pour rien les soixante mille francs que vous avez palpés pour ceux qui étaient dans vos prairies de la Loire, dit maître Cruchot en ouvrant des yeux hébétés."

Balzac, La Fille aux yeux d’or (1835)
"vous le rencontrez la face usée, plate, vieille, sans lueur aux yeux, sans fermeté dans la jambe, se traînant d’un air hébété sur le boulevard."

Baudelaire, Fleurs du mal (1857-1861)
"Eprise du plaisir jusqu'à l'atrocité,
Vois! je me traîne aussi! mais, plus qu'eux hébété."


Daudet, Lettres de mon moulin (1869)
"elle accourut et recula de peur en voyant un homme debout, qui s’accotait au comptoir et la regardait douloureusement d’un air hébété."

Zola, La Fortune des Rougon (1870)
"Miette l’écoutait, hébétée, les yeux en larmes."



Blog Archive