Thursday, May 13, 2010

couleuvre


couleuvre nf
definition image
translation:
snake, grass snake

etymology: from Latin colubra – serpent, snake

synonyms: coronelle, élaphis, nasique, serpent

examples:

Nodier, Smarra, ou les Démons de la nuit (1821)
"Elles s'échappent alors plus rapides que la couleuvre avertie par le bruit du grain de sable qui roule sous les pieds du voyageur."

 
Vigny, “Paris”, Poèmes antiques et modernes (1826-1831)
"Un fleuve y dort sans bruit, replié dans son cours,
Comme dans un buisson la couleuvre aux cent tours."

Sand, Indiana (1832)
"Je n'en ai pas le droit, mille couleuvres ! Qui donc est le maître ici, de vous ou de moi "

Gautier, “ La Morte amoureuse” (1836)
"De temps en temps elle redressait sa tête avec un mouvement onduleux de couleuvre ou de paon qui se rengorge, et imprimait un léger frisson à la haute fraise brodée à jour qui l’entourait comme un treillis d’argent."

Dumas, Les trois Mousquetaires (1844)
"Moi ! s’écria Athos avec un accent pareil à celui d’un homme qui s’aperçoit qu’il va marcher sur une couleuvre."

Zola, La Curée (1872)
"Il y goûtait des jouissances divines ; il glissait le long des divans comme une couleuvre agile."

Zola, La Curée (1872)
"les Quisqualus, dont les fleurs pendaient comme des colliers de verroterie, filaient, se coulaient, se nouaient, ainsi que des couleuvres minces,"


Zola, Le Ventre de Paris (1873)
"les boudins, noirs, roulés comme des couleuvres"

Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.