Monday, November 2, 2015

longer

longer  v
definition image
translation:
to follow alongside, go the length of, walk the length of, drivethe length of, run parallel

etymology:  from aller le long de  — walk along

synonyms:   aller le long de, border, cerner, encadrer, passer près de, ranger



examples:

Verne, Voyage au centre de la Terre (1864)
“Et, prodigieusement intéressés, nous voilà longeant la haute
muraille, interrogeant les moindres fissures qui pouvaient se changer en galerie.”

Goncourt, Germinie Lacerteux (1665)
“Ils descendaient, passaient la porte, longeaient les débits de saucisson de Lorraine, les marchands de gaufres, les cabarets en planches.”

Zola, Madeleime Férat 0868)
“reconnaître le cours du Yarou-Dzangbo-Tchou, qui arrose le Tibet pendant un espace de quinze cents kilomètres, en longeant la base
septentrionale de l’Himalaya.”

Zola, La Curée (1871)
“elle aperçut, à côté d'elle, sur le trottoir longeant le taillis, un spectacle qui la déchira d'un coup suprême.”

Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
“Il se tut un instant, sa voix se perdant dans le tapage abominable d’une charrette chargée de fer qui longeait le quai.”

Maupassant, La Maison Tellier (1881)
“Ils remontèrent le fleuve tout doucement, longeant la rive plantée de saules, couverte d’herbes, baignée et tranquille dans la tiédeur de l’après-midi.”

Maupassant, Claiew de Lune (1883)
“Depuis trente ans qu'elle habitait sa petite maison, précédée d'un petit
jardin longeant la rue, elle n'avait jamais modifié ses habitudes.”







Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.