Friday, April 1, 2016

gageure

gageure nf
definition image
translation:
challenge. gamble, wager

etymology:  from gager — to venture, bet

synonyms:   mise, pari, risque 

examples:

Brillat-Savarin, La Physiologie du goût (1825) 
“il voulait gagner la gageure, à quoi se mêlait sans doute un peu d’orgueil militaire, “

Balzac, Ferragus (1834)
“Il y a des familles où ils dégringolent comme par gageure.”

Musset, Frédéric et Bernerette (1836)
“Tu ne saurais croire comme le bon Dieu m’a traitée depuis une pauvre vingtaine d’années que j’existe : c’est comme une gageure.”

Karr, Geneviève (1838)
“Nous avons fait, Mme Haraldsen et moi, une gageure sur laquelle vous pourrez prononcer.”

Feuillet, La petite Comtesse (1857)
“Madame de Palme fut entourée aussitôt d'une troupe joyeuse qui parut lui adresser des félicitations sur le gain de sa gageure.”

Verne, Autour de la Lune (1870)
“Mais une nouvelle hypothèse se présente à mon esprit, et elle annulerait la gageure.”
Maupassant, “Yvette”,  Yvette  (1884)
:Est-ce une gageure ou bien une simple toquade ?”

(toquade — fancy)




Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.