Sunday, April 17, 2016

exigu

exigu adj
definition image
translation:
cramped, confined, constrained, narrow

exiguité nf smallness, constriction, narrowness

etymology:  from Latin exiguus — narrow

synonyms:  étroit, insuffisant, limité, médiocre, mesquin, modique, réduit, rétréci

examples:

Nodier, Inès de las Sierras (1837)
“dix minutes après, l’intérieur du coche était transformé en office de bonne maison et si plantureusement garni, qu’on n’y aurait pas introduit le plus exigu de nos voyageurs.”

Stendhal. Mémoires d’un touriste (1838)
“nous sommes arrivés à une auberge d'une exiguïté vraiment anglaise.”

Stendhal, Le Rouge et Le Noir (1830)
“Douze années auparavant, M. l’abbé de Frilair était arrivé à Besançon avec un porte-manteau des plus exigus, lequel, suivant la chronique, contenait toute sa fortune.”

Féval, Les Habits noirs (1863)
“La maison exiguë, proprette, ouvrait sa porte sur le chemin vicinal.”

Verne, Les Enfants du capitaine Grant (1868)
“Lady Helena invitait les cavaliers à lui rendre visite tour à tour, car son salon était fort exigu.”

Gaboriau, Monsieur Lecoq (1869)
“il se détira et se secoua violemment pour rendre l'élasticité à ses membres engourdis par l'exiguïté du compartiment.”

Goncourt, Journal II (1887)

“leur maigreur de lapin vidé et l’exiguïté de leurs personnes flottent dans nos pantalons et nos redingotes.”








Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.